Ord i kombinasjon kan være uheldig

Bruk ikke ord i kombinasjon uten å tenke på hva det betyr.
Her er noen eksempler:

  • Lenket til sengen - betyr det tvangsbehandling?
  • Lenket til rullestolen - hvorfor synes ikke lenkene?
  • Kreftrehabilitering - er målet å få kreften tilbake?
  • KOLS-rehabilitering - er målet å få lungesykdommen?
  • PU-bolig - er boligen psykisk utviklingsemmet?
  • Funksjonsfrisk - det mottsatte av funksjonssyk?

Den siste sammensetningen benyttes ofte som motstykke til funksjonshemmet. Det gir uheldig inntrykk av at en person som er funksjonshemmet ikke kan være frisk. Bruk av begrepene funksjonsnedsettelse og nedsatt funksjonsevne er ikke så mye bedre, mener jeg. En arbeidsgiver som skal vurdere en arbeidssøker som sier at hun har en funksjonsnedsettelse eller nedsatt funksjonsevne, vil sannsynligvis koble dette til redusert arbeidsevne uten nærmere vurdering. Da må det være bedre å kalle en spade for en spade. Jeg ville sagt om meg selv: Jeg går med rullator og hører med høreapparater og teleslynge. Er blid og grei, som oftest frisk og har god arbeidsevne.

 

 

Ingen kommentarer

Skriv en ny kommentar

myhreperspektiver

myhreperspektiver

69, Bærum

Jeg er utdannet fysiolog (UiO) og har arbeidet på sykehus, undervist tannleger, forsket på regulering av blodtrykk, drevet med kreftforskning og legemiddelinformasjon. Fra 2002 til 2012 var jeg vært ansatt som avdelingsdirektør i Helsedirektoratet. Tidligere har jeg bl.a vært avdelingssjef i daværende statens legemiddelkontroll og har 10 års erfaring fra Sosialdepartement (nå Helse- og omsorgsdepartementet). Min fortid som leder av Funsjonshemmedes fellesorganisasjon (FFO) på 1980-tallet har gitt et viktig grunnlag for arbeidsoppgavene og interesseområder. Egen erfaring som pasient med en sjelden diagnose og daglig erfaring som bevegelses- og hørselshemmet er gode utgangspunkter for bloggen. Mange års kontakter med personer med ulike kroniske sykdommer og funksjonsnedsettelser er også nyttig bakgrunnskunnskap.

Kategorier

Arkiv

hits